Son Goku est maintenant le grand père d'une petite Pan et profite d'une retraite bien méritée.
C'était sans compter sur l'intervention d'un vieil ennemi du héros qui va lui rendre l'aspect d'un enfant, celui qu'il était dans Dragon Ball.
Goku se réjouit de cette situation, mais Kaio, du haut de sa planète, l'avertit que la Terre est en danger et explosera dans un an.
Goku, Pan et Trunks décident alors de partir à la recherche des boules de cristal, dispersées partout dans l'univers, elles seules ayant le pouvoir de contrecarrer la menace.

Arriveront-ils à temps pour sauver la terre ? Pourront-ils la sauvegarder des nouveaux (et anciens) ennemis qui veulent la détruire ?